Examples of foreign words used in Bengali language(বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত বিদেশী শব্দের উদাহরণ)

   বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত বিদেশী শব্দের উদাহরণ

                     

আরবি শব্দ:

অ-অন্দর,অছিলা,অজুহাত।

আ-আয়েশ,আরশ,আমিন,আলখাল্লা,আলবৎ,আসবাব,আলাদা,আসামি,আহাম্মক,আসল,আমল,

   আমলা,আমানত,আদালত,আদব-কায়দা,আদায়,আতর,আজব,আখের,আক্কেল।

ই-ইমারত,ইশারা,ইসলাম,ইস্তফা,ইহুদি,ইশতাহার,ইনাম,ইজারা,ইজ্জত,ইনকিলাব।

ঈ-ঈদ,ঈমান।

উ-উজির,উকিল,উসুল।

এ-এজলাস,এজাহার,এলাকা,এজমালি,এক্তিয়ার।

ও-ওয়ারিশ,ওজন,ওরফ,ওকালত,ওয়াশিল,ওয়াস্তে।

ক-কেতাব,কুরআন,কুলুপ,কেচ্ছা,কুমকুম,কুদরত,কায়েম,কিস্তি,কদম,কদর,কায়দা,কয়েদ,কবর,

  কবুল,কামিজ,কাফের,কাফন,কসাই,কসুর,কামাল,কৈয়ফিয়ৎ,কেরামতি,কেল্লাফতে,কালিয়া,কাহিল

খ-খাসা,খাসি,খেসারত,খেতাব,খেলাপ,খবর,খয়রাত,খসরা,খাজনা,খারাপ,খারিজ,খাতির।

গ-গজল,গায়েব,গরিব,গলদ,গোসা।

ছ-ছবি,ছাদ

জ-জনাব,জবাব,জমা,জমজমাট,জুলুম,জেরা,জেহাদ,জাহাজ,জালিয়াত,জল্লাদ,জলসা,জরিমানা,জিনিস

  জরিপ,জমায়েত,জৌলুস,জিম্মাজাহির।

ত-তুফান,তুলকালাম,তামিল,তোয়াক্কা,তোফা,তারিখ,তারিফ,তালাক,তালিকা,তওবা,তকলিফ,

  তদবির,তদারক,তফাত,তবিয়ত,তরফ,তর্জমা,তলব,তহবিল,তাগিদ,তাজ্জব,তানপুরা,তামাম

  তসরুফ,তালুক।

দ-দৌলত,দোয়াত,দোয়া,দেনা,দুনিয়া,দালাল,দাখিল,দাওয়াই,দলিল,দখল,দজ্জাল,দফা।

ন-নিশা,নিয়ত,নিকা,নিকাশ,নাকাল,নাগাদ,নাজির,নহর,নবাব,নসীব,নজর,নজির,নগদ,নকল,

  নকশা

ফ-ফকির,ফিকির,ফুরসত,ফৌজ,ফতুর,ফতোয়া,ফর্দ্,ফসল,ফাজিল,ফাঁক,ফি।

ব-বই,বাকি,বাতিল,বিলকুল,বোরকা,বেসাতি,বকেয়া,বন্দুক।

ম-মসজিদ,মসনদ,মঞ্জুর,মতলব,মাসোহারা,মিনার,মুনাফা,মুনশি,মন,ময়দান,ময়না,মুনসেফ,মুনাফা

  মালিক,মালুম,মাল্লা,মাশুল,মনিব,মহরম,মৌসুমী,মোকাদ্দমা,মহল্লা,মাতব্বর,মাদ্রাসা,মাফ,মহকুমা

  মোতায়েন,মোরব্বা,মুহুরি,মেজাজ,মেরামত,মেহনত,মুরুব্বি,মোক্তার

র-রেওয়াজ,রুবাই,রিপু,রাইয়াত,রশি,রফা,রদ,রকম।

ল-লেবু,লোকসান,লেপ,লায়েক,লেফাফা।

শ-শর্ত্,শলা,শরাব,শহীদ,শরবত,শয়তান,শখ।

স-সেরেফ,সুলতান,সিন্দুক,সিকি,সামাল,সাবেক,সাফ,সাকী,সহিস,সলিতা,সবুর,সফর,সদর,সনদ,সই

  সওয়াল।

হ-হাকিম,হাজত,হামলা,হক,হায়া,হারাম,হাল,হালুয়া,হাসিল,হিকমত,হিম্মত,হিসাব,হিস্যা,হুবহু,হুর,

  হুকুম,হেফাজত,হজম,হয়রান,হুলিয়া,হরফ,হাওয়া।

ফারসি শব্দ:

আ-আসান,আসমান,আস্তানা,আইন,আওয়াজ,আঙুর,আজাদ,আচার,আতশবাজি,আদমশুমারি,

   আন্দাজ,আবাদ,আয়না,আমেজ,আরজি,আরাম,আলু।

ই-ইয়ার,ইয়ার্কি,ইরানি।

উ-উমেদার।

এ-এলেমদার,একরোখা,একতারা,একটা,একদম।

ও-ওস্তাদ।

ক-কাগজ,কারবার,কারখানা,কারচুপি,কারসাজি,কিস্তি,কুস্তি,কোমর,কম,কশাকশি।

খ-খরিদ,খোরগোশ,খোশামোদ,খুনী,খুন,খুচরা,খাম,খামখা,খানসামা,খানদানি।

গ-গোরস্তান,গোলাপ,গোস্তাকি,গ্রেফতার,গোয়েন্দা,গোমস্তা,গর্দান,গরম,গম্বুজ।

ঘ-ঘিঞ্জি।

চ-চর্বি,চশমা,চাকর,চশমখোর,চাদর,চালক,চাঁদা,চেহারা,চৌবাচ্চা।

ছ-ছায়াবাজি

জ-জবান,জঙ্গি,জঙ্গল,জমি,জাজিম,জাত,জানোয়ার,জামদানি,জামা,জায়গা,জিন্দাবাদ,জেনানা,জের।

ঝ-ঝাড়ু

ড-ডেগঁচি

ত-তেজ,তাজা,তরমুজ,তাকিয়া,তক্তা,তোষামোদ,তোশক।

দ-দোপিয়াজি,দোতারা,দরবার,দারোয়ান,দরবেশ,দর্জি,দাগী,দাঙা,দাদন,দামামা।

ধ-ধস্তাধস্তি

ন-নোঙর,নিশান,নিশানা,নাশতা,নালিশ,নসীব,নরম।

প-পলক,পশম,পাজামা,পয়দা,পাপোশ,পেয়াদা,পালোয়ান,পেশা,পেশকার,পোলাও,পরী,পরোয়া।

ফ-ফন্দি,ফরমান,ফরমায়েশ,ফাঁদ,ফিরোজা,ফিরিস্তি।

ব-বেজার,বেজায়,বেতার,বাদামী,বাবরী,বালিস,বিবি,বীমা,বিমার,বুনিয়াদী,বুলবুল,বাচ্চা,বাগান,

  বস্তা,বাদশাহী,বালাখানা,বাসিন্দা,বিমার,বর্গি,বেশি,বেহুঁশ,বখরা,বদ,বাজু,বাজেয়াপ্ত।

ম-মগজ,মজা,মখমল,মুর্দা,মেহেরবান,মেথর,মোরগ,মোহর,মিয়া,মিহি,মিহির,মজুর,মশক,

র-রুমাল,রাস্তা,রাহাজানি,রসদ,রসিদ,রঙিণ,রপ্তানি,রোজ,রোজগার,রোশনাই,রওনা,রঙমহল,

  রঙবাজ,।

ল-লঙ্গরখানা,লাল,লাগাম,লেঙড়া,লস্কর।

শ-শাখা,শাদী,শানাই,শাল,শালোয়ার,শিকার,শির,শোরগোল,শৌখিন,শরম।

স-সর্দি,সাদা,সারেঙ,সাবাস,সিপাহী,সীসা,সুদ,সুপারিশ,সুর্মা,সেতারা,সরাইখানা,সরবরাহ,সরঞ্জাম,

  সরাসরি,

হ-হাজার,হরদম,হামেশা,হিন্দু,হুঁশ,হুঁশিয়ার,হরকরা,হেস্তনেস্ত।

তুর্কি শব্দ:

কাঁচি,কাবু,কুর্নিশ,কুলি,কোর্মা,খাঁ,খান,খোগ,কঞ্চি,উর্দু,উর্দি,উজবুক,চাকু,চকমক,ঝকমক,ঠাকুর,

তকমা,তোপ,তালাশ,নানা,নানী,দাদা,বাবা,বাহাদুর,বাবুর্চি,বেগম,বোঁচকা,মুচলেকা,মোগল,লাশ,

সওগাত।

পর্তুগিজ শব্দ:

ক্রুশ,গির্জা,পাদ্রি,যিশু,আনারস,পেঁপেঁ,পেয়ারা,কামরাঙ্গা,কপি,বাতাবি,আতা,নোনা,তোয়ালে,চাবি,

ইস্পাত,জানালা,বালতি,বোতল,ফর্মা,আলমারি,কেরানী,বারান্দা,সুচ,সুতা,গুদাম,পাউরুটি,গামলা,

সাবান,ফিতা,পেরেক,টুপি,আলপিন,আলকাতরা,কামিজ,বোতাম,মাশুল,বোকা,পিস্তল,আচার,বাসন,

সাগু।

ওলন্দাজ শব্দ:

হরতন,রুইতন,ইস্কাতন,টেক্কা,তুরুপ,কার্তুজ,ইস্ক্রুপ।

ফরাসি শব্দ:

কুপন,ওলন্দাজ,ইংরেজ,কাফে,বুর্জোয়া,রেস্তোরা,আঁশ,শেমিজ।

হিন্দি শব্দ:

আচ্ছা,আচানক,চরকা,খানাপিনা,চিজ,চানাচুর,চাহিদা,কাহিনী,টহল,পানি,তাগড়া,ফালতু।

চীনা শব্দ: চা,চিনি,লিচু,এলাচি।

জাপানি শব্দ:রিকশা,সাম্পান,প্যাগোডা।

বর্মি শব্দ:লুঙ্গি,ফুঙ্গী,কিয়াং।

ইংরেজি শব্দ:স্কুল,কলেজ,কোট,কাপ,কেস,ক্রিকেট,

এছাড়া জেব্রা(দক্ষিণ আফ্রিকা),ক্যাঙ্গারু(অস্ট্রেলিয়া),কুইনাইন(পেরু),ম্যালেরিয়া(ইতালি)

সোভিয়েত,ভলগা,ভতকা(রাশিয়া),নাৎসী(জার্মানি),ক্যারাটে,জুডো,রিকশা,হাসনাহেনা(জাপানি)

লামা(তিব্বতি),বলশেভিক(রুশ),কেন্দ্র,দাম,সুরঙ্গ(গ্রিস)